|
Humeurs. Eminem
Homophobe. Florilége des
propos homophobes dans ses chansons
l ne se passe pas un quart d'heure sans entendre une des
chansons du jeune rappeur blanc américain, Eminem.Pour autant, on peut
s'étonner du peu de réactions que suscitent ses chansons qui pourtant sont
bel et bien homophobes. La communauté gay américaine a décidé de réagir par le biais de
l'association GLAAD (Gay and Lesbian Alliance Against
Defamation), en notant que de nombreux lyrics s'en prennent aux
homosexuels, appelant même, selon eux, à la violence à leur encontre. Mais
avant de continuer, il est nécessaire de citer les paroles de ses chansons.
Paroles en anglais |
Traduction en français |
De la chanson "Kill You":
"You faggots keep eggin me ontil I have you at knifepoint, then you beg me to stop?
SHUT UP! Give me your hands and feet
I said SHUT UP when I'm talkin to you
YOU HEAR ME? ANSWER ME!"
|
"Vous, les pédales, tenez vous loin de moi jusqu'à ce que jepuisse vous menacez avec un couteau, alors vous me prierez
de m'arrêter ?
Fermez- la! Donnez-moi vos mains et pieds
J'ai dit de la fermer quand je vous parle.
VOUS M'ENTENDEZ ? RÉPONDEZ-MOI!"
|
From "Marshall Mathers":
"New Kids on the Block, sucked a lot of dick
Boy/girl groups make me sick
And I can't wait 'til I catch all you faggots in public
I'ma love it.. (hahaha)
....
Plus I was put here to put fear in faggots who spray Faygo
Root Beer
and call themselves "Clowns" cause they look queer
Faggot2Dope and Silent Gay
"Slim Anus," you damn right, Slim Anus
I don't get fucked in mine like you two little flaming faggots!
|
Les News Kids on the block ont sucé beaucoup de bites.
Les groupes de garçon/fille me rendent malade
Et j'en peux plus d'attendre le jour où je pourrai tous vous
tabassés en public, sales pédales
J'aime ça... (hahaha)
....
Plus j'ai été mis au monde pour térrifier les pédales
Et ils se font appeler "les Clowns" parcequ'ils ressemblent à
des tantouzes Faggot2Dope et Silencieux Gay
"Petit anus" vous avez raison , Petit anus
Je ne me fait pas baisé comme vous deux sale trainée!
|
From "Criminal"
My words are like a dagger with a jagged edge
That'll stab you in the head whether you're a fag or lez
Or the homosex, hermaph or a trans-a-vest
Pants or dress
- hate fags? The answer's "yes"
Homophobic? Nah, you're just heterophobic
Starin at my jeans, watchin my genitals bulgin (Ooh!)
That's my motherfuckin balls, you'd better let go of em
They belong in my scrotum, you'll never get hold of em
Hey, it's me, Versace
Whoops, somebody shot me!
And I was just checkin the mail
Get it? Checkin the 'male'?
|
Mes mots ressemblent à un poignard avec un bord cisellé
Cela vous poignardera dans la tête que vous soyez pédé ou lesbos
Ou le homosexuel, hermaph ou une transexuel
Les pantalons ou la robe -
est ce que je déteste les pédés?La réponse est "oui"
Homophobe ? Nah, vous êtes juste heterophobe
Matant mes jeans, regardant mes organes génitaux (Ooh!)
C'est mes putains de boules, vous feriez mieux de les laisser.
Elles sont dans mes bourses, vous ne les saisirez jamais
Hé, c'est moi , Versace
Whoops, quelqu'un m'a tué!
Et je venais juste prendre les mails
Vous comprenez? prendre 'le mâle' ?
|
Ces paroles se passent de commentaires, non? He bien apparemment
non. Elthon John, pourtant grand défenseur des gays et lui même
homosexuel a déclaré " J'ai écouté son dernier album et j'ai adoré. C'est
génial ! Une vraie bombe nucléaire ! C'est fort, intelligent, drôle, clair et
musicalement très intéressant" A croire que ce cher Elthon a pété une
durite.
Certes, ce côté provoc' est avant tout un alibi marketing.Oui mais en
utilisant sans cesse le mot "pédale", Eminem renforce l'homophobie des
personnes les moins évoluées intelectuellement parlant. L'auditeur moyen
d'une radio comme Skyrock n'est pas réputé pour son intelligence et ne
comprendra pas pourquoi lui, n'a pas le droit de traiter de pédé un mec qui
est gay. D'ailleurs on peut s'étonner que Skyrock n'ait rien à redire aux
propos homophobes des chansons d'eminem alors que Difool est un grand
donneur de leçons de moral lorsqu'il s'agit de racisme.Mais cet animateur
n'est pas connu pour sa sympathie à l'égard des gays so........
Mais, le pire c'est que ces pitreries d'un connard de
première ont des conséquences beaucoup plus dramatique:
les paroles des chansons d'Eminem sont responsable du
suicide d'un jeune gay.
David Hurcombe, 17 ans, s'est jeté sous un train. On a
retrouvé une note avec les paroles de Rock Bottom, une
chanson figurant sur l'album The Slim Shady LP.Le jeune garçon était devenu très déprimé au cours des
semaines précédant son suicide, en septembre dernier. L'adolescent était
obsédé par des rumeurs le disant homosexuel.
Et que dire des 100 de jeunes tabassés chaque jour dans le monde
par les fans de ce rappeur au cheveux décolorés. A ce propos, il ne serait
pas étonnant d'apprendre un de ces quatres qu'eminem est gay, click here

|